Andrea Baronti A ANDRITAL é uma agência de representação de peles em brutos e curtidas situada em Santa Croce sull'Arno, no mesmo território onde fica a maioria das empresas de curtume que já são nossas clientes. Além disso, trabalhamos em Arzignano e em demais partes da Itália.

A empresa foi fundada em 16 de Março de 1975 pelo titular Andrea Baronti que a partir de 1970 começara por ocupar-se de peles em bruto e semi-acabadas da Índia, Paquistão e Paquistão do Leste, que em seguida se tornou Bangladesh no fim de 1971.

Com o passar dos anos, o suporte do pai Edo e a entrada após em 1977 dos colaboradores Piergiorgio Nuti e Adriana Vallini e até agora associados, a firma ampliou os seus contactos para outros Países como a Austrália, Nova Zelândia, Rússia e toda a América do Sul.

Com a entrada de Simona Vezzosi em 1989 para coadjuvar o trabalho do escritório e de Riccardo Baronti em 1997 para dar impulso às vendas e para reorganizar e informatizar os registos, completa-se o actual quadro do pessoal.

A Índia, Paquistão e Bangladesh são portanto para nós mercados históricos ligados à nossa empresa desde o nosso nascimento. Da Índia, através do nosso agente exclusivo, a firma Stanley & Co., que se ocupa dos contactos com os fornecedores e da recepção das peles, podemos abastecer peles de cabra, de cruzados, de búfalo semi-curtido com vegetal (o famoso E.I. Tanned, isto é, o curtume East Índia) além de peles de búfalos de tamanho grande destinadas ao estofamento.

Encontramos as mesmas peles também no Paquistão e Bangladesh, onde trabalhamos através do nosso agente S.P.Enterprise.

Depois de uma nossa primeira viagem para a Austrália e Nova Zelândia onde entrámos em contacto com fornecedores de peles bovinas, sobretudo de wetblue, de Bezerros salgados e de Cangurus Piquelados, desenvolvemos as vendas em todo o território nacional.

Depois de alguns anos começámos a sondar os mercados da Europa do Leste: Rússia, Ucrânia, Países Bálticos, Roménia, Bulgária etc. dos quais começavam a chegar de uma maneira regular, sobretudo no Nordeste, quantidades importantes de peles bovinas, ao princípio salgadas e após de wetblue e crust seja para o calçado do que para estofamento.

Os primeiros contactos no campo da decoração nos permitiram ampliar e intensificar as relações já por nós adquiridas na América Central e do Sul com conseguinte desenvolvimento de vendas de peles bovinas de wetblue e crust tingido, lixado, estucado etc.

Estamos presentes há tempo em diferentes países Europeus como a Holanda, França e Alemanha onde temos fornecedores seleccionados de bezerros salgados de primeira qualidade, além de vacas e touros salgados para couro e demais utilizações específicas

Por fim, África Central e do Sul, mas também Estados Unidos e ex-Jugoslávia são outras origens com as quais estamos em contacto regular.

Por favor corresponda conosco só em italiano ou inglês.

 

ANDRITAL
Via Provinciale Francesca Nord, 49/a
56029 Santa Croce Sull'Arno (Pisa-Italy)
tel: +39-0571-32727 fax: +39-0571-31207
info@andrital.it

Agenzia traduzioni

Web design for business